En los últimos días dicha palabra se convirtió en tendencia en Twitter
La RAE atribuyó su origen a Colombia, pero fue un joven quien explicó que nació en Venezuela
En los últimos días la palabra “suánfonson” se ha hecho viral en redes sociales, por lo que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) se ha dado a la tarea de explicar su origen, aunque se han confundido en la nacionalidad de quien dio a conocer dicho vocablo.
En su cuenta de Twitter la institución atribuyó el origen de la palabra a “la jerga juvenil colombiana”. Sin embargo, quien la dio a conocer fue el venezolano Carlos Julio Dickson a través de su canal de YouTube.
#RAEconsultas «Suánfonson» es un neologismo reciente, al parecer, de origen onomatopéyico, utilizado en la jerga juvenil colombiana y solo documentado en redes sociales. Se usa como adv. con el sentido de ‘muy rápidamente’ o como sustantivo con el de ‘instante’.
— RAE (@RAEinforma) September 23, 2020
“Es una onomatopeya del sonido que realizan los automóviles de Fórmula 1 al desplazarse velozmente”, explicó.
Hasta el momento se desconoce por qué dicha palabra, que significa rapidez o velocidad, se ha viralizado y convertida en tendencia en Twitter.
De acuerdo con la RAE, “suánfonson” es un “neologismo reciente”, “de origen onomatopéyico utilizado en la jerga juvenil colombiana” para denotar un sustantivo como “instante”, informó RT.
Sé parte de la conversación