El “Mariachi Samurai” está integrado por 10 músicos japoneses que aman la música y la cultura mexicana
Los músicos participarán del Encuentro Internacional del Mariachi cantando en español
El “Mariachi Samurai”, un grupo de 10 músicos japoneses, viajó miles de kilómetros para presentarse en el Encuentro Internacional del Mariachi, que se desarrollará hasta el 2 de septiembre en el estado de Jalisco.
El fundador del mariachi, Sam Moreno, aunque habla muy poco español a excepción del que pronuncia cuando interpreta canciones populares mexicanas, no deja de interactuar con los espectadores a quienes anima a cantar y pedir más melodías.
Sam contó en entrevista para EFE que siempre ha sido fiel admirador de la cultura y la música popular mexicana. En un inicio interpretó las canciones de mariachi como solista y luego decidió formar su propio grupo.
“México tiene mucha cultura, la comida, el baile, y también tiene mucha historia en sus edificios y todo eso nos interesa mucho”, dice el hombre.
El amor que Moreno siente por México es tal que en su natal Tokio abrió un restaurante de comida mexicana, donde su mariachi tiene presentaciones de manera regular.
“Parecen ser (culturas) distintas pero a mí me encanta la música mexicana; hasta tenemos un restaurante mexicano en Japón. Entonces, yo quería unir estas dos culturas. A lo japoneses nos gusta aprender de otras culturas, y que aunque estemos vestidos así de charros y la gente no sepa qué es, les gusta”, declaró.
El músico japonés señala que cuando empezó a interpretar las canciones mexicanas lo hizo en su idioma, pero al darse cuenta que no transmitían “el mismo sentimiento”, decidió aprenderlas en español.
“No es lo mismo cantar en japonés las mismas canciones; por eso quería cantar en español y aprendí el sonido para poder cantarlas, y quiero seguir haciéndolo así”, destacó.
Esta no es la primera vez que la agrupación japonesa visita Jalisco, pues ya lo había hecho hace unos años en el Encuentro Internacional del Mariachi.
https://cdn.mientrastantoenmexico.mx/con-el-hashtag-jonboychallenge-se-burlan-de-los-tatuajes-de-sofia-castro-y-paulina-pena/
Sé parte de la conversación