“Nadie quiere que estés aquí”, “Mamá va a meterse en líos”, son algunas frases que aprecieron al pie de la imagen del presidente Donald Trump
La BBC no recibió más reportes así que no descarta que se trate de una broma tuitera
Un video publicado en redes sociales se ha hecho viral, ya que denuncia a la cadena BBC de haber utilizado subtítulos erróneos durante la transmisión en vivo de la ceremonia de protesta del ahora presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
De acuerdo con la cuenta de twitter @Kaytality, durante la transmisión en vivo aparecieron subtítulos en la imagen de Trump, diciendo: “Oh como quieras” (“Oh whatever”) y “Mamá va a meterse en líos” (“Mum will get into trouble”), de la famosa serie para niños, “The Dumping Ground”.
Mientras que para el ex presidente Obama justo cuando escuchaba la oración del cardenal, apareció lo siguiente: “Oh cállate ya, ¿vale?” (“Just shut it, yeah?”) y “¡Uy! Déjalo solo” (“Oi! Leave him alone).
Además justo cuando el nuevo presidente Donald Trump, pronunciaba su juramento apareció: “Nadie quiere que estés aquí” (“No-one wants you here”). “Estás de ánimo solo porque Mo se ha ido”, remató la transmisión.
Al respecto la BBC, no descarta que se haya tratado de una broma tuitera, ya que éste hecho solo lo reporta un espectador, pero de cualquier forma se realizan investigaciones para resolver el caos.
https://twitter.com/Kaytality/status/822484181133377537?ref_src=twsrc%5Etfw
Lee la nota completa en RT
Sé parte de la conversación